
Aquí hay enlaces a nuestras lecturas del día:
Inglés: http://usccb.org/bible/readings/101720.cfm
Español: http://usccb.org/bible/lecturas/101720.cfm
Actualizaciones e información
Hemos tenido la suerte en el colegio sin ningún caso de COVID. Seguimos practicando el distanciamiento social y la desinfectación. Y creo que hay mucho sentido común de ser muy cuidadosos. Así que agradecemos a todos los padres por el cuidado y las prácticas preventivas que habéis implementado.
Celebraremos nuestros servicios conmemorativos el sábado 31 de octubre, en Nuestra Señora de Lourdes y San José, tras las misas de la tarde. Os invitamos a venir y uniros a nosotros en un momento de oración por nuestros seres queridos fallecidos y por aquellos del grupo que han fallecido en el último año. Habrá velas disponibles para que las lleves y escribas el nombre de tu ser querido fallecido. Practicaremos el distanciamiento social y seguiremos las directrices de saneamiento junto con las velas conmemorativas.
El servicio conmemorativo es después de las misas de las 16:00 y 16:30, respectivamente. El Santísimo Sacramento será expuesto al final de la misa. En este momento, se le indicará que se dirija a la parte trasera de la iglesia. Allí podrás llevar una vela en una funda protectora. Podrás escribir el nombre de la persona fallecida en la funda de la vela. Lleva la vela hacia delante de la iglesia. Tendremos a alguien disponible para encender tu vela. Luego puedes anunciar el nombre del ser querido fallecido. Colocarás la vela sobre una mesa especialmente preparada. Cuando todos los que quieren adelantar una vela lo han hecho, todos recibirán una bendición. El Santísimo Sacramento será reposado en silencio. Cuando estés listo para irte, puedes llevarte tu vela contigo. Concédeles descanso eterno, oh Señor. Y que la luz perpetua brille sobre ellos. Que todos descansen en paz. Este año el Día de Todos los Santos es un domingo, lo que significa que el Día de los Fieles es un lunes. El Día de los Fieles no es un día sagrado de obligación. Tendré dos servicios para quienes deseen asistir. Serán a las 7:00 AM y a las 5:30 PM. De nuevo, el lunes no es un día sagrado de obligación.
Ha sido nuestra tradición publicar el Libro de los Muertos en cada una de las iglesias a partir de esta época y durante todo el mes de noviembre. En el pasado permitíamos que la gente introdujera nombres, pero ahora, debido al COVID, pedimos que, si quieres que el nombre de alguien se añada al Libro de tu parroquia, contactes con la oficina del grupo por teléfono, correo electrónico o dejes una nota en la colección. Por favor, asegúrate de comunicarnos el nombre y la Iglesia a la que deseas que se añada. Expondremos los Libros junto al altar en cada una de las iglesias. No podemos desinfectar estos libros, así que lo mejor sería que nos dieras los nombres que quieras introducir y minimizaremos el número de personas que manipulen el libro.
El 21 de noviembre, San Juan Evangelista te invita a su misa anual del Día del Cazador a las 18:00.
Estamos planeando una cena de Acción de Gracias para llevar y recogida en la acera. No podemos tener una comida sentada, pero aún así queremos asegurarnos de ayudar a cualquiera que necesite una cena de Acción de Gracias a tener una. Aunque aún estamos en fase de planificación, somos conscientes de que necesitaremos voluntarios para ayudar a preparar las comidas. Para ayudar, tendremos que asegurarnos de tomarte la temperatura, que lleves mascarilla y guantes en todo momento. Para esto usaremos toda la comida preparada, nada de comida casera. También tendremos que limitar el número de comidas y ese número aún está en determinación. Parte de la comida fría de la comida estará preenvasada el día anterior. Este año no estamos pidiendo donaciones por el COVID. El trabajo consistirá en repartir los alimentos en bandejas de poliestireno. Puede que necesitemos un par de voluntarios para calentar la comida, pero se hará todo lo posible por minimizar el número de personas en la cocina. La comida se preparará en la cocina del colegio. La entrega en la acera será a cargo de Wilson, necesitaremos voluntarios preguntando a la gente en sus coches cuántas comidas necesita. Voluntarios adicionales colocando comidas en bolsas de plástico para colocar en los coches sin que los conductores salgan de sus vehículos. Si estás interesado en hacer voluntariado, por favor llama a Shannon en la Oficina del Clúster. Tendremos misa el Día de Acción de Gracias. Tienes dos opciones. San Juan Evangelista y San José celebrarán misa en Acción de Gracias a las 9:00 de la mañana. No lleves comida a estas masas. Te ofreceremos una bendición para la comida del Día de Acción de Gracias, pero algo a distancia.
No hemos planeado mucho para Navidad por ahora. Esperamos que algunas de las restricciones se levanten de forma segura. Si no, tendremos que adaptarnos como en cualquier otra misa de fin de semana. Más adelante se publicará más sobre esto.
Sé que mucha gente se preguntará y nosotros también. Nuestras iglesias han tenido buenos resultados tras las restricciones y creo que esto ha ayudado a prevenir la propagación del COVID. Todos tenemos que ser diligentes.
Que el Señor te bendiga y te conceda Su paz. Amén
P. Ed Anderson
Correo electrónico: fatheredanderson[at]gmail.com
Teléfono: 715.817.3736
Iglesia de San José – Rice Lake
Santísima Trinidad –Haugen
San Juan Evangelista –Birchwood
Nuestra Señora de Lourdes –Dobie

