¡Marana tha!
No, el título no es un error ortográfico. Es el idioma hablado por Jesús, el arameo. Tenemos una iglesia evangélica en la ciudad llamada Maranatha. En lugar de dos palabras como el título, lo han cambiado por una palabra. Sabemos cómo pronunciar Maranatha, el nombre de la iglesia. Así es como se pronuncia el título en arameo. Ma – ra – na tha.
¿Qué significa? ¡Oh Señor, ven! o ¡Ven, oh Señor! Menciono esto porque Marana tha se usa en el salmo responsorial. Las lecturas diarias se realizan cada dos años. Como esta lectura cae en el último sábado de nuestro año litúrgico, muy pocas personas habrían visto o conocido estas palabras.
Hay mucho en nuestra fe. Toda la historia está en manos de Dios. Todo el futuro también está en Sus manos. El Apocalipsis da una visión poética del cielo. ¡Qué gran lugar debe ser! Pero nunca lo sabremos a menos que vivamos nuestras vidas de acuerdo con la Voluntad de Dios.
La misa de anticipación de esta noche utiliza las lecturas del Primer Domingo de Adviento. Todo el tiempo de Adviento deberíamos estar susurrando diariamente, ¡Marana tha!
Que el Señor los bendiga en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén